Používané zkratky

ZkratkaOriginální významČeský významPoznámky
AAEAhaus-Alstätter EisenbahnŽeleznice Ahaus-Alstätte68
ACTSAbroll Containers Transport SystemDopravní systém odsuvných kontejnerů
ADACAllgemeiner Deutscher Automobil ClubVšeobecný německý automobilový klub
ADRAccord Européen au Transport Internationaux des Merchandises Dangereuses par RouteEvropská dohoda o mezinárodní silniční dopravě nebezpečných věcí
AFTDAmerican Foreign Trade DefinitionsAmerické definice pro zahraniční obchod
AFVAnzeigeblatt für VerkehrOznamovací věstník pro dopravuRakousko
AGTCEuropean Agreement on Important Transport Lines and Related InstalationsEvropská dohoda o nejdůležitějších trasách mezinárodní kombinované dopravy
AIM
Dohoda o mezinárodní železniční přepravě zboží
ARM
Arménské železnice58
ARM
Dohoda o oznamování omezení přepravy v mezinárodní železniční přepravě
ATPAccord Relatif aux Transports Internationaux de Denrées Périssables et aux Engins Spéciaux a Utiliser pour ces TransportDohoda o mezinárodních přepravách zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených pro tyto přepravy
AWBAir WaybillLetecký nákladní list
AZ
Ázerbajdžánské železnice57

Běloruské železnice21
BDŽBulgarski Daržavni ŽelezniciBulharské státní dráhy52
BICBureau International des ContainersMezinárodní kancelář pro přepravní skříně
BIMCOThe Baltic and International Maritime ConferenceBaltická a mezinárodní námořní konference
BIWT
Belgicko-italský svazový tarif9003
BLÖWT
Belgicko/lucembursko-rakouský svazový tarif9147
BLSBLS LötschbergbahnŽeleznice Lötschbergbahn63
BRBritish RailwaysBritské železnice70
BRTBrutto Register TonLodní prostorová míra zahrnující všechny prostory lodi
CCargonetCargonet (norské žel.)76
CADCash against documentsPlacení hotově proti dokladům
CBDCash before deliveryPlacení hotově předem před dodáním
CCFPCompanhia dos Caminhos de Ferro PortuguesesPortugalské železnice94
CCRComission Centrale pour la Navigation du RhinÚstřední komise pro plavbu na Rýnu
CDComission du DanubeDunajská komise
CEHChemins de Fer de l´Etat HélleniqueŘecké státní železnice73
CEI
Společenství nezávislých států (býv.SSSR)
CEL
Úřad pro železnice libanonských států98
CEMTConférence Européene des Ministres des TransportsEvropská konference ministrů dopravy
CEVISCentrální vozový informační systémCentrální vozový informační systém
CFAChemins de Fer AlgériensAlžírská železnice92
CFARYM
Železnice bývalé jugoslávské republiky Makedonie65
CFFChemins de Fer Fédéraus SuisssesŠvýcarské spolkové dráhy85
CFLSociete Nationale des Chemins de Fer LuxembourgeoisNárodní společnost lucemburských železnic82
CFMCompagnie des Chemins de Fer du MarocMarocké železnice93
CFRCost and freightNáklady a přepravné (placeny do)Incoterms 2000
CFRCaile Ferate RomaneRumunské železnice53
CFSChemins de Fer SyriensSyrské železnice97
CGVSE
Řád pro mezinárodní železniční přepravu po silnici a po železnici
CGVSee
Řád pro přepravu nebezpečného zboží námořními loděmi
CHOrganisme des Chemins de Fer HelleniquesŘecké železnice73
CIE
Irská dopravní společnost60
CIFCost, insurance and freightNáklady, pojištění a přepravné (placeny do)Incoterms 2000
CIMConvention Internationale Concernant le Transport des Merchandises par Chemins de FerMezinárodní železniční přeprava zbožíCOTIF
CIPCarriage and insurance paid toPřeprava a pojištění placeny doIncoterms 2000
CITComité International des Transport FerroviaresMezinárodní železniční přepravní výbor
CIVMezinárodní železniční přeprava cestujícíchCOTIF
CMIComité Maritime InternationalMezinárodní námořní výbor
CIWT
Česko-italský svazový tarif8913
COTIFConvention Relative aux Transporte Internationaux FerroviaresÚmluva o mezinárodní železniční přepravě
CPCaminhos de Ferros PortuguesesPortugalské železnice94
CPTCarriage paid toPřeprava placena doIncoterms 2000
CSCInternational Convention for Safe ContainersMezinárodní úmluva o bezpečných kontejnerech
CSHWT
Česko-slovinsko/chorvatský svazový tarif9118
CTEurotunnelEurotunnel69
ČFM
Moldavské železnice23
ČDČeské dráhyČeské dráhy54
ČLPRČeský lodní a průmyslový registrČeský lodní a průmyslový registr
ČSNČeská státní normaČeská státní norma
ČSNIČeský normalizační institutČeský normalizační institut
ČSSWT
Česko/slovensko-švýcarský svazový tarif9384
DAFDelivered at frontierS dodáním na hraniciIncoterms 2000
DBDeutsche BahnNěmecká dráha80
DCE
Doplňující ustanovení státůCIM
DCS
Zvláštní doplňující ustanoveníCIM
DCU
Jednotná doplnující ustanoveníCIM
DCWT
Německo-český svazový tarif6150
DDPDelivered duty paidS dodáním clo placenoIncoterms 2000
DDUDelivered duty unpaidS dodáním clo neplacenoIncoterms 2000
DDWT
Německo-dánský svazový tarif5600
DENOWT
Německo-norský svazový tarif9540
DEQDelivered ex quayS dodáním z nábřežíIncoterms 2000
DESDelivered ex shipS dodáním z lodiIncoterms 2000
DFGT
Německo-francouzský svazový tarif7601; 9183
DGBWT
Tarif Německo-SNS9100




DIČDaňové identifikační čísloDaňové identifikační číslo
DIUM Distancier International Uniforme MarchandisesJednotný kilometrovník pro mezinárodní železniční přepravu zboží
DKV Depo kolejových vozidelDepo kolejových vozidel
DNBLT
Německo/nizozemsko-belgicko/lucemburský svazový tarif6600
DNCT
Tarif pro reexpedici ve stanici Chiasso
DNCWT
Německo/Nizozemsko-český svazový tarif6150
DNIMT
Německo/nizozemsko-italský hutnický svazový tarif9018; 9020
DNIWT
Německo/nizozemsko-italský svazový tarif9500; 9103
DNÖWT
Německo/nizozemsko-rakouský svazový tarif9575
DNPWT
Německo/nizozemsko-polský svazový tarif8855
DNSKWT
Německo/nizozemsko-slovenský svazový tarif9751
DNSPWT
Německo-španělsko/portugalský svazový tarif9117
DNSWT
Německo/nizozemsko-švýcarský svazový tarif7300
DNUWT
Německo/nizozemsko-maďarský svazový tarif9090
DNWT
Německo-nizozemský svazový tarif5100
DPHDaň z přidané hodnotyDaň z přidané hodnoty
DPSDoplňkové přepravní službyDoplňkové přepravní služby
DSBDanske StatsbanerDánské státní dráhy86
DSKT
Německo-slovinsko/chorvatský svazový tarif9983
DSKWT
Německo-slovenský svazový tarif9751
DSVNDuong Sat Viet-NamŽeleznice Vietnamské demokratické republiky32
DWTDeadweight TonNosnost lodi v tunách
EmSEmergency Procedures for Ships Carrying Dangerous GoodsNehodová opatření pro lodě přepravující nebezpečné zboží
EN
Evropská norma
EPPEuropäischer PalettenpoolEvropské paletové společenství
ER
Egyptské železnice90
ETPT
Tarif BDŽ pro vozové zásilky
ETT
Jednotný tranzitní tarif
EUROPCommunauté Européenne des Wagons a MarchandisesÚmluva o společném využívání nákladních vozů
EVAEisenbahnverkehrsmittel AktiengesellschaftAkciová společnost pro pronájem železničních dopravních prostředků
EVR
Estonské železnice26
EVUEisenbahnverkhrsunternehmenNestátní / nezávislý / třetí dopravce
EWSEnglish Welsh and Scottish RailwayŽeleznice Anglie, Welsu a Skotska70
EXWEx worksZe závoduIncoterms 2000
FAKFreight all kindSazba za zboží všeho druhu v kontejneru
FASFree alongside shipVyplaceně k boku lodiIncoterms 2000
FC
Kubánské železnice40
FCAFree carrierVyplaceně dopravciIncoterms 2000
FCOFrancoVyplaceně
FEUForty-foot Equivalent UnitStandardní jednotka pro 40´kontejnery
FFSFerrovie Federali SvizerreŠvýcarské spolkové dráhy85
FIATAFéderation Internationale des Associations de Transitaires et AssimilésMezinárodní federace speditérských svazů
FNMEFerrovie Nord Milano EsecizioŽeleznice Nord Milano Esecizio64
FOBFree on boardVyplaceně loďIncoterms 2000
FORFree on railVyplaceně železniční vůz
FÖWT
Francouzsko-rakouský svazový tarif9678; 9697
FRET
Tarif SNCF pro vozové zásilky
FSFerrovie Italiane dello StatoItalské státní dráhy83
GCGreen CargoGreen Cargo (švédské žel.)74
GR
Gruzínské železnice28
GRV
Velká nádoba pro volně ložené látky
GUS
Společenství nezávislých států (býv.SSSR)
GySEVGyör-Sopron-Ebenfuti-VasutŽeleznice Raab-Oedenburg-Ebenfurt43
HSHHekurudhat ShqiptareAlbánské železnice41
Hrvatske ŽeljezniceChorvatské železnice78




IATAInternational Air Transport AssociationMezinárodní sdružení leteckých dopravců
IBC
Velká nádoba pro volně ložené látkyRID
ICAOInternational Civil Aviation OrganizationMezinárodní organizace pro civilní letectví
ICFInterconteiner-InterfrigoInterconteiner-Interfrigo
ILE
Intermodální ložná jednotka
IMDGInternatinal Maritime Dangerous Goods CodePředpisy pro námořní přepravu nebezpečných věcí námořními loděmi
IMOInternational Maritime OrganisationMezinárodní námořní organizace
INCOTERMSInternational Commercial TermsMezinárodní pravidla pro dodací doložky
IRRIraq Republican RailwaysIrácké železnice99
IRUInternational Road Transport UnionMezinárodní svaz pro silniční dopravu
ISOInternational Standartization OrganizationMezinárodní organizace pro normalizaci
ISR
Izraelské státní dráhy95
ISVT
Italsko-slovinský svazový tarif6400
ITE
Evropský kontejnerový tarif9145
ITE
Intermodální přepravní jednotka
IUT
Italsko-maďarský svazový tarif9231
JCDJednotná celní deklaraceJednotná celní deklarace
JCDD
Jednotná celní deklarace doplňková
JNRJapanese National RailwaysJaponské národní dráhy42
JOPPJednotné obchodně přepravní podmínky pro vlečkyJednotné obchodně přepravní podmínky pro vlečky
JTT
Jednotný tranzitní tarif
Jugoslovenske ŽelezniceJugoslávské železnice72
Közlekedési ÉrtesítöPřepravně tarifní věstníkMaďarsko
KMŽPKontrola mezinárodních železničních přepravKontrola mezinárodních železničních přeprav
KNR
Korejské národní železnice61
KPTKontrola přepravních tržebKontrola přepravních tržeb
KRG
Kyrgyzské železnice59
KZCH
Železnice kazachstánu27
KŽDZhung Guo Tie-LuŽeleznice Čínské lidové republiky33
LDZ
Lotyšské železnice25
LGLietuvos GelezinkelaiLitevské železnice24
LIFListe Générale de Points FrontiéresVšeobecný seznam pohraničních bodů
LIMLivret-Indicateur International MarchandisesMezinárodní jízdní řád nákladních vlaků
MÁVMagyar ÁllamvasutakMaďarské státní železnice55
MDSMinisterstvo dopravy ČRMisterstvo dopravy ČR
MEGC
Vícečlánkový kontejner na plynRID
MTT
Mezinárodní železniční tranzitní tarif8100
MTZMongolin Tomor ZamMongolské železnice31
MVA
Tarif MÁV pro vozové zásilky
Železnici bivse Jugoslovenske republike MakedonijeŽeleznice bývalé jugoslávské republiky Makedonie65
NACCONorth American Car CompanySeveroamerická společnost pro vozy
NHMNomenclature Harmonise des MerchandisesHarmonizovaná nomenklatura zboží
NMBSNationale Maatschappij der Belgische SpoorwegenNárodní společnost belgických železnic88
NORDEG
Německo/nizozemsko-švédsko/finský svazový tarif9927
NRTNet Register TonLodní prostorová míra zahrnující prostor pro zboží
NSNeederlandse SpoorwegenNizozemské železnice84
NSBNorges StatsbanerNorské státní dráhy76
ÖBBÖsterreichische BundesbahnenRakouské spolkové dráhy81
ÖGT
Tarif ÖBB pro vozové zásilky
ÖIWT
Rakouisko-italský svazový tarif5000
ONCFM
Národní úřad marockých železnic93
OPŘObchodně provozní ředitelství ČDObchodně provozní ředitelství ČD
OSObalová skupinaObalová skupinaRID
ÖSGT
Rakousko-slovenský svazový tarif7502
ÖSKWT
Rakousko-slovinsko/chorvatský svazový tarif8718
ÖSWT
Rakousko-švýcarský svazový tarif9920
OSŽDOrganizacija sotrudničestva železnych dorogOrganizace pro spolupráci železnic
OTOfficielle TariefberichtenOficiální tarifní zprávyHolandsko
ÖUT
Rakousko-maďarský svazový tarif7300
OZObchodní zákoník ČRObchodní zákoník ČR
PDPoplatky doplňující

PIGT
Polsko-italský svazový tarif8430
PIMPrescriptions Communes d´Expédition Dans le Trafic International des Merchandises par Chemins de FerPředpisy o mezinárodní přepravě zbožíCIM
PIM
Předpisy o mezinárodní přepravě zboží
PKPPolskie Koleje PanstwowePolské státní dráhy51
PLMPřekročená ložná míraPřekročená ložná míra
PÖGT
Polsko-rakouský svazový tarif9610
POVPřímý odesilatelský vlakPřímý odesilatelský vlak
PPSPohraniční přechodová stanicePohraniční přechodová stanice
PSPoplatek spedičníPoplatek spedičníTR1
PSCUT
Polsko-slovensko-česko-maďarský svyzový tarif
PSNG
Polsko-švédsko/norský svazový tarif8511
PTVPřepravně tarifní věstníkPřepravně tarifní věstník
PTVPrepravný a tarifný vestníkPřepravní a tarfivní věstníkSlovensko
PTVZTarif pro průvozní přepravu vozových zásilekTarif pro průvozní přepravu vozových zásilek2154
PUVPřímý ucelený vlakPřímý ucelený vlak
RAFTDRevised American Foreign Trade DefinitionsRevidované americké definice pro zahraniční obchod
RAIChemins de Fer de la Republique Islamique d´IranŽeleznice Islámské republiky Írán96
RENFERed Nacional de los Ferrocarriles EspagnolesNárodní správa španělských železnic71
RIC
Úmluva o používání osobních vozů v mezinárodní přepravě
RICoRéglement International Concernant le Transport des ContainersŘád pro mezinárodní železniční přepravu kontejnerůCIM
RIDRéglement Concernant le Transport International Ferroviaire des Marchendises DangereusesŘád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcíCIM
RIExRéglement International Concernant le Transport des Colis ExpresŘád pro mezinárodní přepravu spěšninCIM
RIPRéglement International Concernant le Transport de Wagons de ParticuliersŘád pro mezinárodní železniční přepravu vozů přepravcůCIM
RIVRegolamento Internazionale VeicoliÚmluva o vzájemném používání nákladních vozů mezi železničními podniky
ROeEE
Železnice Raab-Oedenburg-Ebenfurt43
RoLaRollende LandstrasseKombinovaná přeprava kamionů po železnici
RoRoRoll-on Roll-offKombinovaná přeprava vozidel prostřednictvím lodí
ROVRozptylový odesilatelský vlakRozptylový odesilatelský vlak
RSMRecueil des Réglementations Spéciales pour le Trafic International MerchandisesReglementace mezinárodních přeprav
RUVRozptylový ucelený vlakRozptylový ucelený vlak
RYKORychlá kolaRychlá kola
RŽD
Ruské železnice20
SASonderabmachungZvláštní ujednáníDB
SADT
Teplota samourychlujícího se rozkladuRID
SAT
Mezinárodní tarif Rakousko-SNS9250
SAŽ
Středoasijské železnice29
SBBSchweizerische BundesbahnenŠvýcarské spolkové dráhy85
SCWT
Slovinsko-český svazový tarif8496
SČNTSlovensko-český železniční nákladní tarif pro přepravu vozových zásilekSlovensko-český svazový tarif7777
SIWT
Slovensko-italský svazový tarif8932
SJStates JärnvägarŠvédské státní dráhy74
SKSWT
Slovensko-chorvatsko/slovinský svazový tartif8847
SMGSSoglašenije o meždunarodnom gruzovom soobščeniiDohoda o mezinárodní železniční přepravě zboží
SMPS
Dohoda o mezinárodní železniční přepravě osob
SNCBSociete Nationale des Chemins de Fer BelgesNárodní společnost belgických železnic88
SNCFSociete Nationale des Chemins de Fer FrancaisNárodní společnost francouzských železnic87
SNCFT
Národní společnost tuniských železnic91
SNSSpolečenství nezávislých státůSpolečenství nezávislých států (býv.SSSR)
SNTF
Národní společnost pro železniční dopravu (Alžírské žel.)92
SNVPracoviště soustředěné nakládky a vykládky ČDPracoviště soustředěné nakládky a vykládky ČD
SÖGT
Švédsko-rakouský svazový tarif8790
SOLAS
Mezinárodní úmluva o ochraně života v moři
SOSSafe Our SolesNouzové volání lodi
SP
Sdružení švýcarských soukromých drah pro nákladní vozy62
SPPSmluvní přepravní podmínky pro veřejnou nákladní dopravu ČDSmluvní přepravní podmínky pro veřejnou nákladní dopravu ČD
SPVStředisko podnikového vzdělávání ČDStředisko podnikového vzdělávání ČD
SPVSdružení majitelů a provozovatelů privátních vozůSdružení majitelů a provozovatelů privátních vozů
STPStanice technických prohlídekStanice technických prohlídek
STSG
Švédsko-česko/slovenský svazový tarif9857
SUGT
Švédsko-maďarský svazový tarif9624
SUR
Slovensko-ukrajinsko-rumunský svazový tarif8859
SUT
Slovensko-ukrajinský svazový tarif5622
Slovenske ŽelezniceSlovinské železnice79
SŽDCSpráva železniční dopravní cestySpráva železniční dopravní cesty54
TACTThe Air Cargo TactSazebník pro leteckou dopravu zboží
TCDDTürkiye Cumhuriyeti Devlet DemiryollariTurecké státní dráhy75
TDŽ
Tadžické železnice66
TEA
Tarif Evropa-Asie9291
TEUTwenty-foot Equivalent UnitStandardní jednotka pro 20´ kontejnery
TIET
Tarif CFR pro vozové zásilky
TIFTransport International par Chemins de FerKarnet pro železniční přepravu
TIRTransport International par la RouteKarnet pro silniční přepravu
TPITarifno-prijevozna izveješcaTarifně-dopravní věstníkChorvatsko
TRTarifní rukově?Tarifní rukově?
TRK
Turkmenské železnice67
TTOTarifno-transportna obvestilaTarifně-dopravní věstníkSlovinsko
TVATarif- und VerkehrsanzeigerTarifní a dopravní věstníkNěmecko
TVZTarif pro přepravu vozových zásilekTarif pro přepravu vozových zásilek1154
UICUnion Internacionale des Chemins de FerMezinárodní železniční unie
UIRRUnion International des Transport Combine Rail-RouteMezinárodní unie ro kombinovanou dopravu železnice-silnice
ULCCUltra Large Crude CarrierUltra velká cisternová loď pro přepravu ropy
UN
Číslice označení látky dle Vzorového předpisu OSNRID
ÚPVÚstav podnikového vzdělávání ČDÚstav podnikového vzdělávání ČD
URMIZAÚstřední registr mimořádných zásilekÚstřední registr mimořádných zásilek
USWT
Maďarsko-švýcarský svazový tarif9620
UTI
Uzbecké železnice29
UTI
Intermodální přepravní jednotka
UZ
Ukrajinské železnice22
ÚZVÚstřední zúčtovna vozůÚstřední zúčtovna vozů
VATValue Addet TaxDaň z přidané hodnoty
VGVerpackungsgruppeObalová skupinaRID
VKSVagon Komerc SpeedVagon Komerc Speed
VLCCVery Large Crude CarrierVelmi velká cisternová loď pro přepravu ropy
VNVKVšeobecná nakládková a vykládková kolejVšeobecná nakládková a vykládková kolej
VRValtionrautatietFinské státní dráhy10
VTVýjimečný tarifVýjimečný tarifTR1
VTGVereinigte Tanklager und Transportmittel GeselschaftSjednocená společnost pro skladování v nádržích a dopravní prostředky
WACOWorld Air Cargo OrganisationSvětová organizace letecké přepravy zboží
ZANZákaz nakládkyZákaz nakládky
Zosun Minzuzui Inmingong HoagugŽeleznice Korejské lidově demokratické republiky30
ZSSKŽelezničná spoločnos?Železniční společnost (SK)56
ZTZákaznický tarifZákaznický tarifČD
ZVLTZvláštní tarifZvláštní tarifTR1
ŽBHŽeljeznice Bosne i HercegovineŽeleznice Bosny a Hercegoviny89
ŽFBHŽeljeznice Federacije Bosne i HercegovineŽeleznice Federace Bosny a Hercegoviny50
ŽPŘŽelezniční přepravní řádŽelezniční přepravní řád
ŽRSŽeljeznice Republike SrpskeŽeleznice Republiky srbské44
ŽSRŽeleznice Slovenskej republikyŽeleznice Slovenské republiky56
ŽSTŽelezniční staniceŽelezniční stanice
V rychlosti

Zahrajte si s námi
Dokážete správně sestavit soupravu nákladního vlaku? Že ano? No tak to zkuste!!!

Kontaktujte nás
Kontaktujte nás